Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Newsletters
Agroportal
  • Login
  • Registar
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    uvas

    Viticultores do Douro manifestam-se por escoamento das uvas e preços justos

    Imagens aéreas revelam dimensão de incêndio que continua a consumir floresta no norte de Itália

    Inquérito sobre digitalização e Inteligência Artificial na vinha

    javali

    Governo altera regime da caça para reforçar ética e sustentabilidade

    Agricultores afetados pela depressão Kristin vão ter novo apoio

    água

    Do Danúbio ao Reno, seca e baixos caudais estão a criar perturbações na economia europeia

    fogo bombeiros

    Incêndios: Interior Norte e Centro e Algarve volta a ter concelhos em perigo máximo

    Protesto de viticultores hoje no Douro pede escoamento de uvas a preços justos

    Alemanha: escaravelho que “ouve” fogo é valioso para a investigação

  • Opinião
    António Covas

    O mundo paradoxal do nosso rural tardio e remoto

    Azeites de Portugal: tratar diferente o que é diferente

    Manuel Chaveiro Soares

    Sobre a excelência da alimentação em Portugal

    Produzir bem já não chega: eficiência, estratégia e os desafios da engorda de bovinos

    Segurança Alimentar Europeia Como Ativo Estratégico

    Sabemos distinguir um frango do campo. Porque não conseguimos distinguir um Azeite de Olival Tradicional?

    Carlos Neves

    Promoções que despromovem a produção de leite de Portugal

    Georgete Felix

    O balanço invisível da agricultura

    Acordo UE-Mercosul

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    porcos

    Cotações – Suínos – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Agricultura de precisão é usada por 18% das explorações agrícolas da UE

    06/08/2026

    Cotações – Aves e Ovos – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Cotações – Azeite e Azeitona – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Mercado de máquinas e reboques agrícolas em Portugal – Julho de 2026

    05/08/2026

    Cotações – Cortiça – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    05/08/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Agroportal
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    uvas

    Viticultores do Douro manifestam-se por escoamento das uvas e preços justos

    Imagens aéreas revelam dimensão de incêndio que continua a consumir floresta no norte de Itália

    Inquérito sobre digitalização e Inteligência Artificial na vinha

    javali

    Governo altera regime da caça para reforçar ética e sustentabilidade

    Agricultores afetados pela depressão Kristin vão ter novo apoio

    água

    Do Danúbio ao Reno, seca e baixos caudais estão a criar perturbações na economia europeia

    fogo bombeiros

    Incêndios: Interior Norte e Centro e Algarve volta a ter concelhos em perigo máximo

    Protesto de viticultores hoje no Douro pede escoamento de uvas a preços justos

    Alemanha: escaravelho que “ouve” fogo é valioso para a investigação

  • Opinião
    António Covas

    O mundo paradoxal do nosso rural tardio e remoto

    Azeites de Portugal: tratar diferente o que é diferente

    Manuel Chaveiro Soares

    Sobre a excelência da alimentação em Portugal

    Produzir bem já não chega: eficiência, estratégia e os desafios da engorda de bovinos

    Segurança Alimentar Europeia Como Ativo Estratégico

    Sabemos distinguir um frango do campo. Porque não conseguimos distinguir um Azeite de Olival Tradicional?

    Carlos Neves

    Promoções que despromovem a produção de leite de Portugal

    Georgete Felix

    O balanço invisível da agricultura

    Acordo UE-Mercosul

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    porcos

    Cotações – Suínos – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Agricultura de precisão é usada por 18% das explorações agrícolas da UE

    06/08/2026

    Cotações – Aves e Ovos – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Cotações – Azeite e Azeitona – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    06/08/2026

    Mercado de máquinas e reboques agrícolas em Portugal – Julho de 2026

    05/08/2026

    Cotações – Cortiça – 27 de julho a 02 de agosto de 2026

    05/08/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Agroportal
António Covas

Do rural tardio português até à 2ª ruralidade – O mix agro rural de fins múltiplos

por António Covas
06-03-2022 | 07:00
em Últimas, Opinião
Tempo De Leitura: 9 mins
A A
Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterEnviar para o WhatsappEnviar para o TelegramEnviar para o LinkedIn

As imagens devastadoras dos fogos florestais, as aldeias serranas abandonadas, a crise da micro e pequena agricultura de subsistência e o envelhecimento dos agricultores, os protestos em redor de novas explorações mineiras, na sua imensa crueza devolvem-nos aquilo que eu costumo designar como o rural tardio português, um universo pleno de sentimentos contraditórios acerca do nosso passado, presente e futuro e do que, geralmente, entendemos por tradição e modernização do mundo rural português. Num outro comprimento de onda, os impactos de longo alcance das grandes transições já em curso – climática, energética, ecológica, agroalimentar, digital, demográfica e migratória, socio-laboral e sociocultural – revelam-nos a dureza da tarefa que temos pela frente em matéria de mitigação, adaptação e transformação de espaços agro rurais que reúnam um mínimo de requisitos para serem considerados as portas de entrada para a chamada 2ª ruralidade do século XXI.

Estamos no início de 2022, temos meios financeiros substanciais à nossa disposição, pergunto-me se será, ainda, possível definir uma espécie de contrato social entre a sociedade e a natureza que seja um imperativo ético e prático mais do que uma promessa corporativa de política pública, que nos leve, enfim, do rural tardio português até à 2ª ruralidade do século XXI. Refiro tudo isto a propósito do lançamento de vários programas de política pública: o programa de transformação da paisagem (RCM nº49/2020 de 24 de junho) que criou vários instrumentos – programas de emparcelamento e ordenamento, áreas integradas de gestão paisagística, condomínios de aldeia – para prevenir e combater os fogos florestais, o programa de resiliência e recuperação (PRR 2026), o programa de aplicação de fundos europeus PT2030 e, também, o PEPAC, o programa estratégico para aplicar a PAC em Portugal. Num tempo de aceleração sem precedentes, vale a pena fazer uma breve incursão por este mundo paradoxal do rural tardio português.

Os novos conceitos e a polity do mundo agro rural

Os conceitos novos ou emergentes têm uma carga prescritiva e normativa muito elevada. Falo de conceitos como sustentabilidade, multifuncionalidade, conservação, ecossistemas e serviços de ecossistema, unidades de paisagem e paisagem global, digitalização e inteligência artificial, segurança nas suas várias versões, de governança, entre outros. Qual é o risco e, portanto, o grau de prudência a adotar? O risco é que a política pública para o mundo rural adote as suas recomendações prescritivas e normativas sem que, para tanto, adote a dose certa e adequada de mitigação, adaptação e transformação que se impõe ou, ainda, sem que uma avaliação rigorosa da realidade nos diga qual é efetivamente o nosso ponto de partida e o sistema operativo aplicável. O risco é, ainda, uma pressão imediata sobre os custos de contexto e formalidade a cumprir pelos agentes económicos e, na ausência de uma rede eficaz de cooperação e extensão, a discriminação no acesso e o crescimento de uma economia informal e intersticial. Esses conceitos, quase sempre de origem urbana e importada, são fundamentais, é certo, mas não podemos matar o doente com uma dose prescritiva e normativa desproporcionada. Além disso, e talvez mais importante, ao rural tardio português, na sua extrema vulnerabilidade, faz imensa falta um incumbente acreditado que seja um ator-rede eficaz de cooperação e extensão rural e empresarial. Sem esse ator-rede, que faça baixar drasticamente todos os custos de contexto e formalidade implicados pela gestão e operação das grandes transições e respetivos programas de apoio, dificilmente seremos bem-sucedidos no caminho para a 2ª ruralidade ou, então, essa transição será capturada por terceiros operadores, estranhos e alheios às comunidades humanas do interior do país.

A renovação do contrato social em direção à 2ª ruralidade

Os fatores de mudança estrutural introduzidos pelas grandes transições – clima, energia, ecologia, tecnologia, segurança, economia agroalimentar – dizem-nos que os solos, a água, a biodiversidade, a floresta, os serviços de ecossistema, o vento, o sol, o mar, as marés, a biomassa, fazem parte de um bem maior, de um bem público global de cuja provisão e regulação justas e adequadas não poderemos prescindir. Esse é o tópico principal do novo contrato social e a missão essencial do Estado-administração enquanto incumbente primordial no quadro europeu.

A tabela que apresentamos revela bem que os temas fortes em agenda dizem respeito ao combate às alterações climáticas por via da mitigação e adaptação, ao aproveitamento integrado das várias fontes de energia renovável existentes in situ, à gestão criteriosa de todas as fontes de água doce, à agricultura de precisão e ambientalização da agricultura, à florestação de terras agrícolas e o sequestro do carbono e, de uma maneira geral, à energetização das culturas no sentido da sua neutralidade carbónica. Falamos de hibridismo da política agro rural.

O hibridismo da política agro rural

Mix agroclimático, variações sazonais e ciclo de produção, mitigação e adaptação Mix energético e ligações de novas fontes de energia renovável Mix hídrico, complementaridade das fontes de água doce
Mix florestal e multifunções,

da produção ao sequestro de carbono

Mix de capital natural, da biodiversidade aos serviços de ecossistema Mix de usos do solo, o sistema alimentar local (SAL) e o sequestro de carbono
A política pública, o sistema operativo regional, os custos e benefícios de contexto O ator-rede incumbente, a gestão digital das interfaces de cooperação e extensão rural A concertação corporativa e o quadro regulatório e arbitral de uma transição justa

Fonte: autor

Este hibridismo da política agro rural introduz uma maior mediatização da política pública para o mundo rural porque se alteraram, claramente, as relações de força e as condições de exercício do poder em meio rural. Dito de outra forma, a velha regulação agro sectorial produtivista ligada à produção agrícola cede, progressivamente, o passo a uma outra administração agro rural dominada pelo rural não-agrícola, por via de um conjunto de regras, processos e procedimentos que aqui designamos de governança agro rural, sendo certo que sem uma normatividade favorável esta governança perde efetividade. E aqui entronca o tripé da governança política composto de custos e benefícios de contexto, de um ator-rede acreditado e competente no território e atuando no seio de uma nova cultura política de concertação, regulação e arbitragem sociopolítica.

Assim sendo, desta tabela e deste hibridismo podem retirar-se várias leituras de polity, policy e politics do universo agro rural. Uma das leituras possíveis para um novo contrato social é esta que aqui sugiro:

  • Uma gestão corrente dos programas de apoio financiados por fundos europeus numa lógica predominantemente produtivista que não condicione em demasia o investimento e, em especial, o investimento direto estrangeiro; uma condicionalidade mínima faz crescer mais rapidamente o PIB e as exportações;
  • Uma gestão de mitigação e adaptação de 2ª ordem e de natureza instrumental para atender e responder aos efeitos mais gravosos das alterações climáticas, ecológicas e ambientais;
  • Uma gestão coordenada, integrada e convergente dos vários mix implicados pelas grandes alterações referenciadas na tabela, com o rápido crescimento da geoeconomia dos sistemas de base territorial, a saber, os SAL (sistemas agroalimentares locais), os SAF (sistemas agroflorestais), os SAP (sistemas agropaisagísticos e áreas de paisagem protegida), os SAE (sistemas agroenergéticos), os SAT (sistemas agroturísticos e turismo de natureza);
  • Uma gestão integrada desta governança multiníveis exige uma coordenação muito estreita com a política regional do nível NUTS II e requer a criação de estruturas de missão ou atores-rede para o nível NUTS III ou o nível das Comunidades Intermunicipais (CIM) onde se produzirão as principais economias de rede e aglomeração.

É aqui, também, nesta governança multiníveis, que entronca uma nova questão política relevante, qual seja, a coabitação pacífica entre propriedade e acessibilidade, uma questão de sociedade que marcará as próximas décadas. De facto, as novas procuras socio-urbanas clamam pelo acesso aos bens públicos rurais, independentemente do direito de propriedade, público ou privado, que sobre eles impende. Como é evidente, esta acessibilidade pode contender com o direito de propriedade e ser uma fonte de conflito recorrente se a relação entre propriedade e acessibilidade não for rapidamente esclarecida pela política pública da 2ª ruralidade. Dito de outra forma, no próximo futuro, a relação entre liberdade de circulação, direito de propriedade, bens públicos rurais e política pública estará no centro das atenções e será objeto de diversos conflitos de interesse em espaço agro rural.

Notas Finais

Entretanto, o mundo não para e a questão que fica por saber é o que acontecerá às várias movimentações em curso no espaço rural e respetiva regulação: aos efeitos da agricultura de precisão de quem se esperam milagres de realização, ao papel da economia dos recursos naturais e da ecologia funcional no que diz respeito à prevenção do abandono e do fogo, à economia da especulação fundiária e imobiliária ou, ainda, aos efeitos da economia de predação por parte daqueles que por cá passaram, temporariamente, para explorar os nossos recursos naturais e que, uma vez exaustos, abandonaram. A questão essencial, desde logo, é a de saber se nos sentimos confortáveis e confortados com a saída de cena do Estado-administração que deixa território soberano entregue a si próprio e, objetivamente, favorece a aquisição e concentração da propriedade da terra, ou se o Estado-administração, num assomo de brio político-profissional, defenderá para todo o território um mix agro rural de fins múltiplos onde os recursos naturais, os recursos tecnológicos, os recursos produtivos e os recursos criativos possam coabitar pacificamente e duradouramente por respeito das gerações vindouras.

Uma nota final em jeito de aviso. Durante a transição entre o rural tardio e a 2ª ruralidade podemos ficar sujeitos ao dilema do prisioneiro. Por um lado, uma certa liberalização das ajudas ao investimento com o único propósito de realizar despesa pública e recuperar rapidamente o investimento privado e, por outro lado, uma subida excessiva de custos de contexto e formalidade e, portanto, de uma discriminação e burocratização agravadas em resultado de multiplicarmos os níveis de governo e administração.

No final, na transição entre o rural tardio e a 2ª ruralidade não há soluções ótimas, mas apenas soluções mais ou menos inteligentes. Se mantivermos a inércia do costume em relação aos problemas de uma transição justa e equitativa é bem possível que o rural tardio português acabe por desaparecer de morte natural enquanto a 2ª ruralidade nascerá, muito provavelmente, de um hibridismo mais cosmopolita do que português. Fica o alerta para os próximos ministros do planeamento e administração do território e da agricultura e desenvolvimento rural.

António Covas

Professor Catedrático na Universidade do Algarve

Imprimir Artigo
Publicação Anterior

La demanda comienza a dar señales en el mercado de los corderos

Próxima Publicação

“A Ucrânia é o celeiro da Europa”: Jaime Piçarra explica a importância dos cereais ucranianos para a alimentação dos portugueses

Artigos Relacionados

uvas
Nacional

Viticultores do Douro manifestam-se por escoamento das uvas e preços justos

07/08/2026
Internacional

Imagens aéreas revelam dimensão de incêndio que continua a consumir floresta no norte de Itália

07/08/2026
Nacional

Inquérito sobre digitalização e Inteligência Artificial na vinha

07/08/2026
Próxima Publicação
Jaime Piçarra

"A Ucrânia é o celeiro da Europa": Jaime Piçarra explica a importância dos cereais ucranianos para a alimentação dos portugueses

Discussão sobre este post

Opinião

António Covas
Últimas

O mundo paradoxal do nosso rural tardio e remoto

por António Covas
02/08/2026

Ler maisDetails
Últimas

Azeites de Portugal: tratar diferente o que é diferente

por José Martino
26/07/2026

Ler maisDetails

Subscrever as nossas newsletteres

Subscrever as nossas Newsletters Agroportal

Verifique na sua caixa de correio ou na pasta de spam para confirmar a sua subscrição.

Comunicados

vinho

Dia Nacional da Vinha e do Vinho | 31 de julho 2026

06/08/2026
AJAP

Projeto Rural Innovation Challenges procura candidaturas inovadoras para os territórios rurais: faltam 10 dias para concorrer a mais de 20 mil euros em prémios

06/08/2026
Advertisement

Temas em destaque

Candidaturas PU Guerra Médio Oriente Mercosul ovibeja PAC pós 2027 Simplificação PAC Temporais vinho Água que Une

Eventos

Agosto 2026
STQQSSD
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       
« Jul   Set »

Sobre Nós

O Agroportal.pt é uma plataforma de informação digital que reúne a informação relevante sobre agricultura. Tem um foco na Política Agrícola Comum e a sua aplicação em Portugal.

Menu

  • Quem somos
  • Relatórios anuais
  • Envie-nos informação
  • Publicidade
  • Newsletters
  • Estatuto Editorial
  • Ficha técnica
  • Proteção de Dados Pessoais
  • Disclaimer
Facebook twitter Circle Instagram Rss Feed

© Agroportal. All Rights reserved.

Bem-Vindo De Volta!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OR

Faça login na sua conta abaixo

Esqueceu-se da senha? Registar

Criar Uma Nova Conta!

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OR

Preencha os campos abaixo para se registar

* Ao se registar-se no nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade .
Todos os campos são necessários. Entrar

Obter a sua senha

Indique por favor o seu nome de utilizador ou endereço de E-mail para repor a sua senha.

Entrar
  • Login
  • Registar
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
  • Opinião
  • Eventos
  • Dossiers
    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos
    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados e Cotações agrícolas
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros agrícolas
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal

© Agroportal. All Rights reserved.

Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este site, está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite a nossa Política de Protecção de dados e Cookies.