Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Newsletters
Agroportal
  • Login
  • Registar
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    assembleia da republica logo

    Audição às Organizações de Agricultores na AR

    Setor Florestal Unido Face aos Danos Depressão Kristin

    Álvaro Mendonça cedida

    CAP diz que AR está a pôr sobrevivência do setor em risco com decisão sobre aguardente

    Agricultores pedem aos governantes que se entendam após 16 reprogramações do PDR

    Floresta: da gestão ativa no território aos novos bioprodutos de valor acrescentado

    Comunicado de Organizações de Agricultores do Douro sobre uso exclusivo de aguardente vínica da Região na produção de Vinho do Porto

    ESAC

    Estudo indica que movimento das aves aquáticas tem implicações na propagação do vírus da gripe aviária

    José Maria Vilhena designado como vogal para a AG PEPAC no continente

    Associação Zero critica Governo por premiar “má gestão do regadio” em Alqueva

  • Opinião

    Notas sobre a Sustentabilidade Operacional do PEPAC

    luis caixinhas

    Marca tridimensional ou desenho ou modelo: como proteger a forma dos produtos agroalimentares

    Francisco Avillez

    A Reforma da PAC pós-2027: breves reflexões sobre o orçamento proposto pela CE

    Filipe Corrêa Figueira

    Estão a encurralar os Agricultores… e não vai acabar bem!

    Sinais dos tempos. Notas sobre a PAC e o Acordo UE-Mercosul

    Douro: não há excesso de produção, há excesso de oferta

    António Covas

    A inteligência coletiva territorial da 2ª ruralidade – As áreas de baixa densidade (ABD)

    Jaime Piçarra

    O que marcou 2025 e o que esperar para 2026

    Ines Marques Lopes

    Agribusiness: entre a profissionalização, o investimento e a sustentabilidade

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    Floresta: da gestão ativa no território aos novos bioprodutos de valor acrescentado

    03/02/2026

    Mau tempo: Setor das frutas e legumes pede apoios ao governo além de linhas de crédito

    02/02/2026

    Fumo, fogo e atmosfera

    02/02/2026

    Federação Minha Terra | Newsletter nº 338

    02/02/2026

    OGM | Canadá aprova para consumo porcos geneticamente modificados resistentes ao vírus PRRSV  

    02/02/2026

    Folha Informativa do INIAV – Dois Portos | Edição nº 345

    02/02/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Agroportal
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    assembleia da republica logo

    Audição às Organizações de Agricultores na AR

    Setor Florestal Unido Face aos Danos Depressão Kristin

    Álvaro Mendonça cedida

    CAP diz que AR está a pôr sobrevivência do setor em risco com decisão sobre aguardente

    Agricultores pedem aos governantes que se entendam após 16 reprogramações do PDR

    Floresta: da gestão ativa no território aos novos bioprodutos de valor acrescentado

    Comunicado de Organizações de Agricultores do Douro sobre uso exclusivo de aguardente vínica da Região na produção de Vinho do Porto

    ESAC

    Estudo indica que movimento das aves aquáticas tem implicações na propagação do vírus da gripe aviária

    José Maria Vilhena designado como vogal para a AG PEPAC no continente

    Associação Zero critica Governo por premiar “má gestão do regadio” em Alqueva

  • Opinião

    Notas sobre a Sustentabilidade Operacional do PEPAC

    luis caixinhas

    Marca tridimensional ou desenho ou modelo: como proteger a forma dos produtos agroalimentares

    Francisco Avillez

    A Reforma da PAC pós-2027: breves reflexões sobre o orçamento proposto pela CE

    Filipe Corrêa Figueira

    Estão a encurralar os Agricultores… e não vai acabar bem!

    Sinais dos tempos. Notas sobre a PAC e o Acordo UE-Mercosul

    Douro: não há excesso de produção, há excesso de oferta

    António Covas

    A inteligência coletiva territorial da 2ª ruralidade – As áreas de baixa densidade (ABD)

    Jaime Piçarra

    O que marcou 2025 e o que esperar para 2026

    Ines Marques Lopes

    Agribusiness: entre a profissionalização, o investimento e a sustentabilidade

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    Floresta: da gestão ativa no território aos novos bioprodutos de valor acrescentado

    03/02/2026

    Mau tempo: Setor das frutas e legumes pede apoios ao governo além de linhas de crédito

    02/02/2026

    Fumo, fogo e atmosfera

    02/02/2026

    Federação Minha Terra | Newsletter nº 338

    02/02/2026

    OGM | Canadá aprova para consumo porcos geneticamente modificados resistentes ao vírus PRRSV  

    02/02/2026

    Folha Informativa do INIAV – Dois Portos | Edição nº 345

    02/02/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Agroportal
Artigo do arquivo do Agroportal entre 1999 e 2014.

UE : Comissão instaura processos por incumprimento da legisla��o comunitária em matéria de ambiente

por Agroportal
15-01-2005 | 00:00
em Arquivo Agroportal
Tempo De Leitura: 11 mins
A A
Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterEnviar para o WhatsappEnviar para o TelegramEnviar para o LinkedIn

 

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

 

 –  15-01-2005

[ Agroportal ] [ Nacional ] [ Internacional ]

UE : Comissão instaura processos por incumprimento da legisla��o comunitária em matéria de ambiente

A Comissão Europeia vai instaurar processos contra Portugal por incumprimento da legisla��o comunitária relativa � protec��o do ambiente em seis casos diferentes. A legisla��o em causa diz respeito � conserva��o da natureza, � pol�tica da �gua e �s avalia��es de impacto e tem nomeadamente como objectivo a garantia da salvaguarda de determinados s�tios importantes para a vida selvagem e a protec��o dos recursos h�dricos. Em tr�s destes casos, a Comissão vai apresentar queixa contra Portugal junto do Tribunal de Justi�a das Comunidades Europeias. Em tr�s outros, Portugal irá receber uma última advert�ncia, a fase final antes da ac��o judicial.

O Comissário respons�vel pelo Ambiente, Stavros Dimas, afirmou: �Gostaria de lan�ar um apelo a Portugal, que j� atingiu em termos gerais um bom nível. de designa��o de s�tios naturais protegidos, para que intensifique agora os seus esfor�os para garantir uma boa gestáo da natureza. Ser� igualmente importante que Portugal acelere a transposi��o das directivas e construa as t�o necess�rias instala��es de tratamento de �guas residuais.�

Decis�es de introdu��o de ac��es contra Portugal no Tribunal de Justi�a

A Comissão decidiu introduzir ac��es contra Portugal no Tribunal de Justi�a em tr�s casos:

  • A primeira decisão diz respeito � conserva��o da natureza. Portugal não designou um n�mero suficiente de zonas de protec��o especial (ZPE) para a conserva��o das aves das estepes ao abrigo da directiva comunitária Aves Selvagens[1]. Os habitats de estepe, que no sudoeste da Europa são geralmente constitu�dos por zonas agr�colas abertas, secas e não arborizadas, sustentam uma comunidade especializada de aves que inclui a abetarda comum (Otis tarda), o sisão (Tetrax tetrax) e o alcarav�o (Burhinus oedicnimus). Estas especies amea�adas t�m necessidades espec�ficas em termos de habitat, e as suas popula��es t�m vindo a diminuir devido � modifica��o do uso dos solos. A Directiva Aves Selvagens exige que os Estados-Membros designem os s�tios que sejam importantes para as especies de aves selvagens amea�adas.

Em Julho de 1999, a Comissão decidiu apresentar queixa no Tribunal contra Portugal devido ao n�mero insuficiente de ZPE que haviam sido designadas, mas essa decisão acabou por ser suspensa devido aos progressos que Portugal entretanto realizou nessa contexto. Entretanto, uma nova análise da situa��o mostrou que Portugal ainda deveria fazer mais para proteger as aves da estepe. Assim, a Comissão decidiu relan�ar o caso junto do Tribunal.

  • A segunda decisão Também diz respeito � conserva��o da natureza, estando relacionada com altera��es que foram feitas numa zona especial de protec��o das aves: em 2003, as autoridades portuguesas decidiram reduzir as dimens�es da zona de protec��o das aves de �Moura/Mour�o/Barrancos�. Esta zona � importante para um grande n�mero de especies de aves selvagens protegidas (grou, bufo real, abutre negro, �guia-cal�ada e grifo comum). As altera��es de uma zona protegida s� são permitidas quando cientificamente justificadas. Neste caso, a Comissão Europeia considera que tal não acontece e que as altera��es implicam que as aves que vivem na zona não beneficiar�o da devida protec��o.

  • A terceira decisão diz respeito � legisla��o comunitária no dom�nio da �gua. Tal como v�rios outros Estados-Membros, Portugal ainda não transp�s para a legisla��o nacional as exig�ncias da Directiva-Quadro �gua[2], que constitui a base da pol�tica comunitária de protec��o dos recursos h�dricos e define um enquadramento para a protec��o de todas as massas de �gua da UE. Um dos objectivos da directiva � proteger e melhorar o estado dos recursos h�dricos, bem como promover uma utiliza��o sustentada da �gua, baseada na protec��o a longo prazo desses recursos. A data-limite para a transposi��o da directiva pelos Estados-Membros era 22 de Dezembro de 2003.

Advert�ncias finais enviadas a Portugal

Em rela��o a tr�s casos, a Comissão enviou a Portugal advert�ncias finais escritas, ou �pareceres fundamentados�, que visam garantir o cumprimento das exig�ncias da legisla��o comunitária em matéria de ambiente. Na aus�ncia de uma resposta satisfatéria, a Comissão poder� posteriormente decidir introduzir ac��es no Tribunal sobre esses casos.

  • O primeiro diz respeito � barragem de Alqueva, a maior da Europa, que irá servir a regi�o mais seca do país e que foi co-financiada pela União Europeia. Em Fevereiro de 2002, foram fechadas as comportas da barragem. Na altura, contudo, ainda não tinham sido conclu�dos estudos sobre as salvaguardas ambientais necess�rias para a conserva��o dos s�tios protegidos nos termos das directivas comunitárias Aves Selvagens e Habitats[3] e que se situam a jusante da barragem, no vale do Guadiana e no respectivo estu�rio. Ser� necess�rio, em particular, que nesses s�tios o rio mantenha um caudal m�nimo que permita a preserva��o das suas caracterásticas e riqueza naturais. Portugal não provou de forma satisfatéria � Comissão que as salvaguardas previstas na Directiva Habitats tenham sido respeitadas.

  • O segundo caso prende-se com a aplica��o em Portugal das regras comunitárias sobre a avalia��o dos impactos ambientais. Essas regras foram definidas através da Directiva Avalia��o do Impacto Ambiental, adoptada em 1985 e alterada em 1997[4]. O seu objectivo � garantir que as autoridades tenham � sua disposi��o a informação ambiental adequada antes de tomarem decis�es sobre projectos que sejam significativos em termos ambientais. Por outro lado, o objectivo � Também permitir que o público possa participar no processo de tomada de decis�es. Ap�s análise da legisla��o portuguesa de transposi��o, a Comissão concluiu que a mesma não cumpre uma s�rie de exig�ncias da directiva. A t�tulo de exemplo, os crit�rios que servem para verificar se um determinado projecto deve ou não ser sujeito a uma avalia��o de impacto não foram totalmente transpostos para a legisla��o portuguesa, e a mesma Também não prev� que os promotores forne�am informação sobre eventuais alternativas aos projectos que prop�em. As autoridades portuguesas j� reconheceram a necessidade de aperfei�oar essa legisla��o, que no entanto continua a não existir numa forma apropriada.

  • O terceiro caso diz respeito ao facto de Portugal ainda não ter instalado sistemas de tratamento de �guas residuais avan�ados (�terci�rios�) em 18 aglomera��es portuguesas. Essas aglomera��es descarregam as suas �guas residuais para cursos de �gua que são considerados �sens�veis� sobretudo devido a problemas de eutrofiza��o (enriquecimento em nutrientes que causam a prolifera��o de algas nocivas). As aglomera��es em causa são: Albufeira/Arma��o de P�ra; Barreiro/Moita/Palhais; Beja; Chaves; Corroios/Quinta da Bomba; Curia/Tamengo; Elvas; Feira (Bacia da Ribeira de Caster); Feira (Bacia da Ribeira de Lage); Lamego; Moita; Montijo; Quinta do Conde; são Jo�o da Madeira; são Pedro do Sul/Vouzela; Seixal; Viseu e Feira (Ribeira de Rio Maior). Nos termos da Directiva Tratamento de �guas Residuais Urbanas[5], de 1991, os sistemas de tratamento terci�rio das �guas residuais para retirada dos nutrientes que provocam a eutrofiza��o deveriam ter sido instalados até ao final de 1998.

Procedimento legal

O artigo 226� do Tratado confere � Comissão poderes para agir judicialmente contra um Estado-Membro que não cumpra as suas obriga��es.

Caso a Comissão considere que pode haver situa��o de incumprimento do direito comunitário que justifique a instaura��o de um processo por infrac��o, envia uma �carta de notifica��o formal� (primeira advert�ncia escrita) ao Estado-Membro em causa, pedindo-lhe que apresente as suas observa��es dentro de um prazo determinado, normalmente de dois meses.

De acordo com a resposta ou aus�ncia de resposta do Estado-Membro em causa, a Comissão pode decidir enviar um "parecer fundamentado" (última advert�ncia escrita) ao Estado-Membro. Este parecer estabelece de forma clara e definitiva as raz�es por que se considera existir uma infrac��o ao direito comunitário e insta o Estado-Membro a dar cumprimento ao respectivo parecer num prazo especificado, normalmente de dois meses.

Se o Estado-Membro não der cumprimento ao parecer fundamentado, a Comissão pode decidir recorrer para o Tribunal de Justi�a das Comunidades Europeias. Nos casos em que o Tribunal de Justi�a decide pela infrac��o ao Tratado, o Estado-Membro em falta � obrigado a adoptar todas as medidas necess�rias para garantir a conformidade.

O artigo 228� do Tratado confere � Comissão poderes para agir judicialmente contra um Estado-Membro por incumprimento de um anterior ac�rd�o do Tribunal de Justi�a das Comunidades Europeias. O artigo permite ainda que a Comissão solicite ao Tribunal a aplica��o de uma san��o pecuni�ria ao Estado-Membro em causa.


[1] Directiva 79/409/CEE do Conselho, de 2 de Abril de 1979, relativa � conserva��o das aves selvagens.

[2] Directiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ac��o comunitária no dom�nio da pol�tica da �gua.

[3] Directiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de Maio de 1992, relativa � preserva��o dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens.

[4] Directiva 85/337/CEE do Conselho relativa � avalia��o dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente.

[5] Directiva 91/271/CEE do Conselho


Apontadores relacionados:

Artigos

  • Agronotícias (28/07/2004) – UE / Pesca : Portugal soma cinco processos de infrac��o por capturas excessivas

  • Agronotícias (16/07/2004) – Comissão toma medidas contra Portugal por incumprimento da legisla��o da UE no dom�nio do ambiente

  • Agronotícias (09/07/2004) – Pol�tica da �gua : Comissão inicia procedimento legal contra 13 Estados-Membros

  • Agronotícias (31/01/2004) – Pol�tica da �gua : Comissão toma medidas contra Portugal

  • Agronotícias (14/11/2003) – �gua : Portugal � um dos piores gestores dos rios na Europa

  • Agronotícias (25/08/2003) – UE : Comissão procede judicialmente contra Portugal por incumprimento da legisla��o em matéria de recursos h�dricos

S�tios

  • Monitoring the application of Community law

  • Directiva Quadro da �gua

Fonte: CE

[ �cran anterior ]  [ Outras notícias ]

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

Produzido por Camares � – �  1999-2007. Todos os direitos reservados.
Optimizado para o IE 5.#, resolu��o 800 x 600 e 16 bits
Imprimir Artigo
Publicação Anterior

Feira Nacional do Tomate arranca hoje em Mora

Próxima Publicação

Clima : Quantidade de chuva no Algarve tem descido nas últimas d�cadas

Artigos Relacionados

Arquivo Agroportal

Ministro da Economia lança desafio aos empresários para que façam do “Portugal Sou Eu” um catalisador da economia

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Inquérito à estrutura das explorações agrícolas 2013: um retrato com duas realidades

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Tema central da Ovibeja 2015 homenageia Cante Alentejano

28/11/2014
Próxima Publicação

Clima : Quantidade de chuva no Algarve tem descido nas últimas d�cadas

Discussão sobre este post

Opinião

Últimas

Notas sobre a Sustentabilidade Operacional do PEPAC

por Marisol Cardoso
01/02/2026

Ler mais
luis caixinhas
Últimas

Marca tridimensional ou desenho ou modelo: como proteger a forma dos produtos agroalimentares

por Luís Caixinhas
25/01/2026

Ler mais

Subscrever as nossas newsletteres

Subscrever as nossas Newsletters Agroportal

Verifique na sua caixa de correio ou na pasta de spam para confirmar a sua subscrição.

Comunicados

assembleia da republica logo

Audição às Organizações de Agricultores na AR

03/02/2026

Setor Florestal Unido Face aos Danos Depressão Kristin

03/02/2026

Temas em destaque

Anpromis Candidaturas PU Eleições Mercosul PAC pós 2027 Simplificação PAC Temporais Água que Une
Advertisement

Eventos

Fevereiro 2026
STQQSSD
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28  
« Jan   Mar »

Sobre Nós

O Agroportal.pt é uma plataforma de informação digital que reúne a informação relevante sobre agricultura. Tem um foco na Política Agrícola Comum e a sua aplicação em Portugal.

Menu

  • Quem somos
  • Relatórios anuais
  • Envie-nos informação
  • Publicidade
  • Newsletters
  • Estatuto Editorial
  • Ficha técnica
  • Proteção de Dados Pessoais
  • Disclaimer
Facebook twitter Circle Instagram Rss Feed

© Agroportal. All Rights reserved.

  • Login
  • Registar
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
  • Opinião
  • Eventos
  • Dossiers
    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos
    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados e Cotações agrícolas
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros agrícolas
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal

© Agroportal. All Rights reserved.

Bem-Vindo De Volta!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OU

Faça login na sua conta abaixo

Esqueceu-se da senha? Registar

Criar Uma Nova Conta!

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OU

Preencha os campos abaixo para se registar

* Ao se registar-se no nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade .
Todos os campos são necessários. Entrar

Obter a sua senha

Indique por favor o seu nome de utilizador ou endereço de E-mail para repor a sua senha.

Entrar
Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este site, está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite a nossa Política de Protecção de dados e Cookies.