Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Newsletters
Agroportal
  • Login
  • Registar
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    confagri logo

    CONFAGRI exige medidas urgentes para travar subida dos custos de produção no próximo Conselho de Ministros

    Farm Europe

    European Budget 2028–2034: A Call from the European Parliament for Responsibility and Coherence

    Colóquios e Conferências na Ovibeja – Resumo do Agroportal

    DGAV

    Abertura do registo prévio dos Municípios no SIAC | Candidaturas aos apoios ao bem-estar dos animais de companhia 2026

    IVV logo

    Seguro Vitícola de Colheitas – Candidaturas abertas – Campanha 2026

    Confagri exige apoios urgentes ao setor agroalimentar face aos custos crescentes

    Paulo do Nascimento Cabral defende que competitividade e defesa da UE dependem da agricultura, das pescas, e das regiões

    CAP lança Concurso Nacional de Jovens Agricultores 2026

    interham

    Estrategias para minimizar los efectos de la Fiebre Porcina Africana en España

  • Opinião

    A Falácia das Taxas: Quem paga aos agricultores pelo carbono que sequestram?

    PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

    João Dinis

    Pastores e queijo da serra

    Sofia Almeida

    O lobo-ibérico é um teste à seriedade das políticas de conservação

    Jovem Empresário Rural Não Agrícola, Precisam-se!

    Resultados económicos do sector agrícola em 2025: apesar de menos favoráveis do que os dos últimos anos não põem em causa a evolução bastante positiva da última década

    A Grande Ilusão: Porque têm as nossas Confederações medo da rua?

    Pagar pelo “invisível” e o porquê da agricultura portuguesa não pode continuar a oferecer serviços ecológicos “de graça”?

    Quando a água é escassa, a agricultura é um “utilizador como os outros” … ou um setor estratégico que deve ter prioridade?

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    IVV logo

    Seguro Vitícola de Colheitas – Candidaturas abertas – Campanha 2026

    28/04/2026
    Laboratório química

    Estudo | Edição genética pode melhorar segurança alimentar, mas falta validar impacto real

    28/04/2026

    A árvore certa no sítio certo pode reduzir riscos climáticos

    28/04/2026

    Câmara de Coimbra quer gestão partilhada da Mata do Choupal

    28/04/2026

    Estudo revelou que progressos genéticos nas colheitas podem ter sido sobrestimados

    28/04/2026

    Estreito de Ormuz: “A natureza não espera pela diplomacia”

    28/04/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Agroportal
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    confagri logo

    CONFAGRI exige medidas urgentes para travar subida dos custos de produção no próximo Conselho de Ministros

    Farm Europe

    European Budget 2028–2034: A Call from the European Parliament for Responsibility and Coherence

    Colóquios e Conferências na Ovibeja – Resumo do Agroportal

    DGAV

    Abertura do registo prévio dos Municípios no SIAC | Candidaturas aos apoios ao bem-estar dos animais de companhia 2026

    IVV logo

    Seguro Vitícola de Colheitas – Candidaturas abertas – Campanha 2026

    Confagri exige apoios urgentes ao setor agroalimentar face aos custos crescentes

    Paulo do Nascimento Cabral defende que competitividade e defesa da UE dependem da agricultura, das pescas, e das regiões

    CAP lança Concurso Nacional de Jovens Agricultores 2026

    interham

    Estrategias para minimizar los efectos de la Fiebre Porcina Africana en España

  • Opinião

    A Falácia das Taxas: Quem paga aos agricultores pelo carbono que sequestram?

    PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

    João Dinis

    Pastores e queijo da serra

    Sofia Almeida

    O lobo-ibérico é um teste à seriedade das políticas de conservação

    Jovem Empresário Rural Não Agrícola, Precisam-se!

    Resultados económicos do sector agrícola em 2025: apesar de menos favoráveis do que os dos últimos anos não põem em causa a evolução bastante positiva da última década

    A Grande Ilusão: Porque têm as nossas Confederações medo da rua?

    Pagar pelo “invisível” e o porquê da agricultura portuguesa não pode continuar a oferecer serviços ecológicos “de graça”?

    Quando a água é escassa, a agricultura é um “utilizador como os outros” … ou um setor estratégico que deve ter prioridade?

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    IVV logo

    Seguro Vitícola de Colheitas – Candidaturas abertas – Campanha 2026

    28/04/2026
    Laboratório química

    Estudo | Edição genética pode melhorar segurança alimentar, mas falta validar impacto real

    28/04/2026

    A árvore certa no sítio certo pode reduzir riscos climáticos

    28/04/2026

    Câmara de Coimbra quer gestão partilhada da Mata do Choupal

    28/04/2026

    Estudo revelou que progressos genéticos nas colheitas podem ter sido sobrestimados

    28/04/2026

    Estreito de Ormuz: “A natureza não espera pela diplomacia”

    28/04/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Agroportal
Artigo do arquivo do Agroportal entre 1999 e 2014.

Bragan�a: Duas aldeias separadas pela raia, que viveram sempre sem fronteiras

por Agroportal
21-08-2005 | 00:00
em Arquivo Agroportal
Tempo De Leitura: 7 mins
A A
Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterEnviar para o WhatsappEnviar para o TelegramEnviar para o LinkedIn

 

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

 

 –  21-08-2005

[ Agroportal ] [ Nacional ] [ Internacional ]

Bragan�a: Duas aldeias separadas pela raia, que viveram sempre sem fronteiras

Bragan�a, 20 Ago
Duas aldeias separadas pela raia que divide Portugal e Espanha oficializaram hoje a uni�o, que superou ao longo da hist�ria as correntes da fronteira, com a criação de um conselho inspirado no comunitarismo.

O espôrito de entreajuda e trabalho conjunto dos cerca de 70 habitantes continua a atrair curiosos � aldeia de Rio de Onor, a pouco mais de 20 quil�metros de Bragan�a, considerada um dos �ltimos redutos do comunitarismo em Portugal.

No aglomerado de casas de pedra com telhados de xisto, povoado de utens�lios tradicionais como os carros de bois, vivem mais 13 habitantes, com outra nacionalidade: falam castelhano, t�m um fuso hor�rio diferente e respondem perante a monarquia espanhola.

A divisão administrativa que separa Rio de Onor de Riohonor � impercept�vel para os habitantes, que a partir de agora v�o trabalhar em conjunto no rec�m-criado conselho comunitário "Rio Honor de Europa".

O novo organismo formaliza apenas a rela��o j� existente entre as duas aldeias, que sempre viveram sem fronteiras, mesmo quando os dois países eram separados por correntes.

"Os outros (gente de fora) � que não deixavam passar, sem irem ao posto pedir aos guardas, n�s não precis�vamos", conta Ana Maria Preto, filha de m�e espanhola, de Riohonor, e pai portugu�s, de Rio de Onor.

Ana Maria nasceu espanhola, mas acabou por naturalizar-se portuguesa e casar-se com um portugu�s.

Aos 83 anos, recorda que o casamento entre pessoas dos dois lados era habitual. "Cada um tratava dos pap�is no seu país".

Presente na mem�ria de Ana Maria e dos restantes habitantes permanece o dia em que M�rio Soares visitou a aldeia, enquanto presidente da República, no final d�cada de 1980.

"Disse: vou pôr um p� em Espanha, mas não posso passar porque não estou autorizado", recordou Ana Maria.

As duas aldeias festejaram, quando, no in�cio da d�cada de 1990, a Europa sem fronteiras retirou as correntes que separavam os dois povos, mas que nunca foram um verdadeiro obst�culo.

"T�nhamos liberdade do trabalho", lembrou Mariano Preto, explicando que os portugueses tinham terras agr�colas em Espanha e os espanh�is no lado de c�, o que fazia com que as autoridades facilitassem a passagem.

"A conviv�ncia foi sempre a mesma, a fronteira nunca nos separou", garantiu Maria Lu�sa Preto.

A coincid�ncia de apelidos � Também reveladora da afinidade entre os dois lados da raia: "� rara a pessoa da aldeia que não tenha fam�lia aqui", diz Mariano Preto, apontando para o lado espanhol.

Com um p� em Portugal e outro em Espanha, os habitantes e autarcas dos dois lados oficializaram a criação do novo conselho, que funcionar� nos mesmos termos dos conselhos comunitários.

A tradi��o j� não � bem o que era, mas os assuntos e trabalho de interesse geral para a aldeia ainda são tratados em conjunto.

O rebanho comunitário � guardado alternadamente, todos tratam dos baldios e existe uma horta em que praticamente cada fam�lia tem um pouco de terreno, que � tratada no mesmo dia por todos.

Segundo Mariano Preto, o que j� não se usa � a vara do conselho, um pau que servia para assentar (com riscos) os turnos ou as faltas cometidas, reunindo-se depois o conselho para aplicar o respectivo castigo.

Os estatutos do novo conselho comum retomam este sistema, prevendo penas ou multas, mais ou menos severas, pagas em vinho ou produtos da terra, que servem para mais um conv�vio.

O conselho será formado por habitantes dos dois lados e re�ne-se, pelo menos, quatro vezes por anos.

A ideia � criar condi��es para resolver problemas comuns, aproveitando o apoio da União Europeia �s zonas fronteiri�as.

Um lar de idosos ou um posto de Saúde são as principais ambi��es dos habitantes destas aldeias e, ao contrário do que � habitual, em matéria de Saúde os espanh�is saem a perder.

Os habitantes de Rio de Onor portugu�s estáo a pouco mais de 20 quil�metros de Bragan�a, enquanto que os espanh�is t�m de percorrer mais de 100 quil�metros para chegarem a Zamora.

Segundo Maria Fernandez, � o centro urbano mais próximo com condi��es para consultas m�dicas de especialidade.

Comum a ambos � o problema das acessibilidades.

Os portugueses utilizam estradas espanholas para se deslocarem entre Bragan�a e Miranda do Douro, os espanh�is v�o a Bragan�a para apanhar a via r�pida que os leva a Zamora.

Mesmo assim, segundo Ana Maria Preto, "em Espanha vai melhor, porque são as pens�es (reformas) mais caras, pagam muito mais….".


Apontadores relacionados:

S�tios

  • Rio de Onor – Comunitarismo Agro-Pastoril

Fonte: Lusa

[ �cran anterior ]  [ Outras notícias ]

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

Produzido por Camares � – �  1999-2007. Todos os direitos reservados.
Optimizado para o IE 5.#, resolu��o 800 x 600 e 16 bits
Imprimir Artigo
Publicação Anterior

Inc�ndios: Produtores Florestais recusam responsabilidade �nica pelos fogos

Próxima Publicação

Ca�a: Rolas, pombos e patos na mira das espingardas a partir de hoje

Artigos Relacionados

Arquivo Agroportal

Tema central da Ovibeja 2015 homenageia Cante Alentejano

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Ministro da Economia lança desafio aos empresários para que façam do “Portugal Sou Eu” um catalisador da economia

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Inquérito à estrutura das explorações agrícolas 2013: um retrato com duas realidades

28/11/2014
Próxima Publicação

Inc�ndios: Nove distritos em risco "máximo" e sete em "muito elevado"

Discussão sobre este post

Opinião

Últimas

A Falácia das Taxas: Quem paga aos agricultores pelo carbono que sequestram?

por João Revez
26/04/2026

Ler mais
Últimas

PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

por António Bonito
19/04/2026

Ler mais

Subscrever as nossas newsletteres

Subscrever as nossas Newsletters Agroportal

Verifique na sua caixa de correio ou na pasta de spam para confirmar a sua subscrição.

Comunicados

confagri logo

CONFAGRI exige medidas urgentes para travar subida dos custos de produção no próximo Conselho de Ministros

28/04/2026

Colóquios e Conferências na Ovibeja – Resumo do Agroportal

28/04/2026
Advertisement

Temas em destaque

Candidaturas PU Guerra Médio Oriente Mercosul PAC pós 2027 Simplificação PAC Temporais Água que Une

Eventos

Abril 2026
STQQSSD
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30    
« Mar   Mai »

Sobre Nós

O Agroportal.pt é uma plataforma de informação digital que reúne a informação relevante sobre agricultura. Tem um foco na Política Agrícola Comum e a sua aplicação em Portugal.

Menu

  • Quem somos
  • Relatórios anuais
  • Envie-nos informação
  • Publicidade
  • Newsletters
  • Estatuto Editorial
  • Ficha técnica
  • Proteção de Dados Pessoais
  • Disclaimer
Facebook twitter Circle Instagram Rss Feed

© Agroportal. All Rights reserved.

  • Login
  • Registar
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
  • Opinião
  • Eventos
  • Dossiers
    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos
    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados e Cotações agrícolas
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros agrícolas
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal

© Agroportal. All Rights reserved.

Bem-Vindo De Volta!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OU

Faça login na sua conta abaixo

Esqueceu-se da senha? Registar

Criar Uma Nova Conta!

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OU

Preencha os campos abaixo para se registar

* Ao se registar-se no nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade .
Todos os campos são necessários. Entrar

Obter a sua senha

Indique por favor o seu nome de utilizador ou endereço de E-mail para repor a sua senha.

Entrar
Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este site, está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite a nossa Política de Protecção de dados e Cookies.