Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Newsletters
Agroportal
  • Login
  • Registar
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    forest fire

    Incêndios: Ex-comandante da Proteção Civil nega ter conhecimento de “negócios do fogo”

    Costa Boal assinala o Dia da Terra e reforça estratégia de sustentabilidade na viticultura

    Scientists race to understand the health risks of microplastics

    Adaco

    Produção de arroz no Vale do Pranto: de mal a pior

    portugal sou eu

    Portugal Sou Eu relança campanha nacional para mobilizar consumidores e empresas

    navigator company logo

    The Navigator Company apresenta soluções sustentáveis de embalagem gKRAFT™ e novos produtos de celulose moldada na Interpack 2026

    Mau tempo: Apoios às explorações agrícolas alargados a todas as áreas com “prejuízos relevantes”

    Farm Europe

    NGTs : Farm Europe and Eat Europe welcome Council approval at first reading and urge the EP to close the file without delay

    advid

    DGAV publica 1.ª Lista Oficial de Material Policlonal de Videira

  • Opinião

    PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

    João Dinis

    Pastores e queijo da serra

    Sofia Almeida

    O lobo-ibérico é um teste à seriedade das políticas de conservação

    Jovem Empresário Rural Não Agrícola, Precisam-se!

    Resultados económicos do sector agrícola em 2025: apesar de menos favoráveis do que os dos últimos anos não põem em causa a evolução bastante positiva da última década

    A Grande Ilusão: Porque têm as nossas Confederações medo da rua?

    Pagar pelo “invisível” e o porquê da agricultura portuguesa não pode continuar a oferecer serviços ecológicos “de graça”?

    Quando a água é escassa, a agricultura é um “utilizador como os outros” … ou um setor estratégico que deve ter prioridade?

    Georgete Felix

    Risco climático, Agricultura e ESG

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    navigator company logo

    The Navigator Company apresenta soluções sustentáveis de embalagem gKRAFT™ e novos produtos de celulose moldada na Interpack 2026

    21/04/2026

    Mau tempo: Apoios às explorações agrícolas alargados a todas as áreas com “prejuízos relevantes”

    21/04/2026

    Council adopts rules to strengthen forest reproductive material and support EU seed sector

    21/04/2026

    Microrganismos do solo podem alimentar sensores na agricultura de precisão

    21/04/2026

    Monitorização agrícola: inteligência artificial avança na leitura de doenças foliares

    21/04/2026

    Estudo | Alimentação com OGM é segura para os animais

    20/04/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Agroportal
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
    forest fire

    Incêndios: Ex-comandante da Proteção Civil nega ter conhecimento de “negócios do fogo”

    Costa Boal assinala o Dia da Terra e reforça estratégia de sustentabilidade na viticultura

    Scientists race to understand the health risks of microplastics

    Adaco

    Produção de arroz no Vale do Pranto: de mal a pior

    portugal sou eu

    Portugal Sou Eu relança campanha nacional para mobilizar consumidores e empresas

    navigator company logo

    The Navigator Company apresenta soluções sustentáveis de embalagem gKRAFT™ e novos produtos de celulose moldada na Interpack 2026

    Mau tempo: Apoios às explorações agrícolas alargados a todas as áreas com “prejuízos relevantes”

    Farm Europe

    NGTs : Farm Europe and Eat Europe welcome Council approval at first reading and urge the EP to close the file without delay

    advid

    DGAV publica 1.ª Lista Oficial de Material Policlonal de Videira

  • Opinião

    PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

    João Dinis

    Pastores e queijo da serra

    Sofia Almeida

    O lobo-ibérico é um teste à seriedade das políticas de conservação

    Jovem Empresário Rural Não Agrícola, Precisam-se!

    Resultados económicos do sector agrícola em 2025: apesar de menos favoráveis do que os dos últimos anos não põem em causa a evolução bastante positiva da última década

    A Grande Ilusão: Porque têm as nossas Confederações medo da rua?

    Pagar pelo “invisível” e o porquê da agricultura portuguesa não pode continuar a oferecer serviços ecológicos “de graça”?

    Quando a água é escassa, a agricultura é um “utilizador como os outros” … ou um setor estratégico que deve ter prioridade?

    Georgete Felix

    Risco climático, Agricultura e ESG

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    navigator company logo

    The Navigator Company apresenta soluções sustentáveis de embalagem gKRAFT™ e novos produtos de celulose moldada na Interpack 2026

    21/04/2026

    Mau tempo: Apoios às explorações agrícolas alargados a todas as áreas com “prejuízos relevantes”

    21/04/2026

    Council adopts rules to strengthen forest reproductive material and support EU seed sector

    21/04/2026

    Microrganismos do solo podem alimentar sensores na agricultura de precisão

    21/04/2026

    Monitorização agrícola: inteligência artificial avança na leitura de doenças foliares

    21/04/2026

    Estudo | Alimentação com OGM é segura para os animais

    20/04/2026
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Agroportal
Artigo do arquivo do Agroportal entre 1999 e 2014.

A�ores: Produzir ch� ‘� moda antiga’ � receita de sucesso da f�brica da Gorreana

por Agroportal
21-10-2008 | 00:00
em Arquivo Agroportal
Tempo De Leitura: 8 mins
A A
Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterEnviar para o WhatsappEnviar para o TelegramEnviar para o LinkedIn

 

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

 

 –  21-10-2008

[ �cran anterior ]  [ Outras notícias ] [ Arquivo ] [ Imprensa ]

A�ores: Produzir ch� ‘� moda antiga’ � receita de sucesso da f�brica da Gorreana

Na f�brica de ch� Gorreana, das mais antigas da Europa, � primeira vista parece que o tempo não passou desde que come�ou a produ��o de uma das marcas nacionais mais prestigiadas, h� 125 anos.

No entanto, as m�quinas antigas ou o pequeno grupo de mulheres que escolhe e empacota o ch� � m�o são, afinal, o segredo da produ��o do ch� Gorreana.

Nos anos 70, a f�brica dirigida por Hermano Mota ainda tentou aderir aos processos mais mecanizados de fabrico do ch�, mas a reac��o dos clientes habituais não foi a melhor.

"Quando cheg�mos l� com os nossos novos tipos de ch�, houve um que me disse: ‘Ch� desse vende a Argentina a 2 escudos e meio o quilo. Se quiseres continuar a vender ch�, e eu continuo-te a comprar ch�, vais ter de fazer o ch� ortodoxo, que sempre fizeste’", recorda Hermano Mota.

Esse ch� tradicional da Gorreana era o produzido pelo m�todo ortodoxo, que obriga ao enrolar das folhas – que pelos m�todos mais modernos são pisadas ou esmagadas – e ao qual a f�brica regressou, com sucesso, até hoje.

Da pequena f�brica da Gorreana, na costa norte de são Miguel (A�ores), com apenas 12 funcion�rios, saem anualmente 38 toneladas de ch�, entre o preto, com tr�s variedades diferentes, e o verde, o que tem actualmente mais sa�da pelos seus benef�cios para a Saúde.

Quanto ao segredo do sucesso do produto – 7 por cento das vendas v�o para fora do país – , Hermano Mota avan�a uma hip�tese.

"Por obra e gra�a do Santo Cristo dos milagres, houve aqui umas cruzas entre dois tipos de plantas, uma da �ndia e outra da China", refere, considerando que foi essa mistura que tornou a plantação da Gorreana "eterna".

"Em �frica, por exemplo, plantam milhares de p�s para substituir os que morrem, aqui � ao contrário, todos os anos arrancamos milhares de p�s porque senão perdemos a possibilidade de andar entre o ch�", conta.

Talvez por outro milagre ou, mais provavelmente, pelo clima sempre h�mido dos A�ores, as plantações da Gorreana não são atingidas por pragas e, por isso, dispensam insecticidas e herbicidas.

"O nosso ch� � quase ecol�gico", sustenta Hermano Mota.

A apanha do ch� decorre a partir de Março e pode ir até Agosto ou Setembro, e, para isso, a Gorreana conta com 20 trabalhadores extra que cobrem os 32 hectares de plantações verde vivo.

Hoje o processo � mais mecanizado do que h� 30 anos, quando chegavam a ter "ranchos de mais de cem pessoas" para apanhar o ch�.

A partir da�, e até o ch� chegar ao tradicional pacote de 250 gramas ou ao mais moderno saquinho individual, o processo demora entre dois a tr�s dias.

Primeiro, as folhas t�m de murchar para se poderem enrolar sem partir, passar pela sala de esteriliza��o, e ser sujeitas � oxida��o, no caso do ch� preto. J� o ch� verde não pode ter contacto com o ar, nem ser submetido a temperaturas superiores a 80 graus.

"Da� que se deve ter cuidado quando se faz ch� verde em casa, não se deve deixar ferver, quando o ch� come�a a ‘chiar’ deve-se tirar", explica.

A Gorreana produz tr�s variedades de ch� preto – Orange Pekoe, Pekoe e Broken Leaf – consoante a produ��o � feita a partir da primeira folha – mais tenra e por isso de maior qualidade – da segunda, ou da terceira folha, mais pobre em te�na.

Depois de passarem por uma outra m�quina que separa os diferentes tipos de ch�, o processo passa para a fase totalmente manual.

Um grupo de mulheres ‘escolhe’ o ch� para retirar os pequenos troncos que escaparam ao crivo das m�quinas e que lhe d� um aspecto inestático.

"Os pauzinhos não d�o mau sabor ao ch�, mas d�o mau aspecto. Com os pauzinhos Também se pode fazer ch�, o patr�o oferece-nos e n�s levamos para casa e fazemos o nosso ch�", explica Adelaide Pereira, 50 anos, que trabalha na f�brica h� onze.

No final, são estas funcion�rias que t�m a tarefa de empacotar o ch�, um passo que poder� em breve passar a ser feito por uma m�quina e que tornar� mais dispens�vel a m�o-de-obra humana.

"Hoje em dia está a ser mais dif�cil manter a f�brica tal como está", confessa Hermano Mota, que tem de lidar com a ‘pressão’ das inspec��es e dos regulamentos comunitários mais favor�veis � mecaniza��o.

A f�brica � visitada por centenas de turistas anualmente, que, gratuitamente, passeiam pelas salas de produ��o, provam as várias variedades do Gorreana, e terminam no pequeno quiosque onde se pode comprar o famoso ch�.

Com site na Internet, www.gorreana.com, em breve, a f�brica com 125 anos de hist�ria irá estrear-se na venda de ch� on-line.


Apontadores relacionados:

Artigos

  • Agronotícias (18/03/2006) – Ch�: A�orianos constituem a primeira confraria portuguesa

  • Agronotícias (26/01/2006) – Porto: I Congresso Nacional de Ch� promove produ��o portuguesa, �nica na Europa

S�tios

  • plantações de Ch� Gorreana

Fonte:  Lusa

[ �cran anterior ]  [ Outras notícias ] [ Arquivo ] [ Imprensa ]

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

Produzido por Camares � – �  1999-2007. Todos os direitos reservados.
Optimizado para o IE 5.#, resolu��o 800 x 600 e 16 bits
Imprimir Artigo
Publicação Anterior

Comissão lan�a campanha comunitária de distribui��o de leite �s escolas

Próxima Publicação

Ministro da Agricultura diz que não vai dar mais apoios financeiros � Casa do Douro

Artigos Relacionados

Arquivo Agroportal

Tema central da Ovibeja 2015 homenageia Cante Alentejano

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Ministro da Economia lança desafio aos empresários para que façam do “Portugal Sou Eu” um catalisador da economia

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Inquérito à estrutura das explorações agrícolas 2013: um retrato com duas realidades

28/11/2014
Próxima Publicação

Governo trava antecipa��o dos pagamentos dos RPUs

Discussão sobre este post

Opinião

Últimas

PARCA: da coragem inicial à impotência institucional

por António Bonito
19/04/2026

Ler mais
João Dinis
Últimas

Pastores e queijo da serra

por João Dinis
12/04/2026

Ler mais

Subscrever as nossas newsletteres

Subscrever as nossas Newsletters Agroportal

Verifique na sua caixa de correio ou na pasta de spam para confirmar a sua subscrição.

Comunicados

Costa Boal assinala o Dia da Terra e reforça estratégia de sustentabilidade na viticultura

21/04/2026
Adaco

Produção de arroz no Vale do Pranto: de mal a pior

21/04/2026
Advertisement

Temas em destaque

Candidaturas PU Guerra Médio Oriente Mercosul PAC pós 2027 Simplificação PAC Temporais Água que Une

Eventos

Abril 2026
STQQSSD
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30    
« Mar   Mai »

Sobre Nós

O Agroportal.pt é uma plataforma de informação digital que reúne a informação relevante sobre agricultura. Tem um foco na Política Agrícola Comum e a sua aplicação em Portugal.

Menu

  • Quem somos
  • Relatórios anuais
  • Envie-nos informação
  • Publicidade
  • Newsletters
  • Estatuto Editorial
  • Ficha técnica
  • Proteção de Dados Pessoais
  • Disclaimer
Facebook twitter Circle Instagram Rss Feed

© Agroportal. All Rights reserved.

  • Login
  • Registar
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
  • Opinião
  • Eventos
  • Dossiers
    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos
    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados e Cotações agrícolas
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros agrícolas
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal

© Agroportal. All Rights reserved.

Bem-Vindo De Volta!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
OU

Faça login na sua conta abaixo

Esqueceu-se da senha? Registar

Criar Uma Nova Conta!

Sign Up with Facebook
Sign Up with Google
OU

Preencha os campos abaixo para se registar

* Ao se registar-se no nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade .
Todos os campos são necessários. Entrar

Obter a sua senha

Indique por favor o seu nome de utilizador ou endereço de E-mail para repor a sua senha.

Entrar
Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este site, está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite a nossa Política de Protecção de dados e Cookies.