Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Newsletters
Agroportal
  • Login
  • Registar
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados

    Prémios MED 2025 | Prémio Mário Carvalho

    Fogos? “Reequilibrar um país desequilibrado leva tempo”

    rio douro

    Fenadegas critica exclusividade dos apoios ao Douro e exige igualdade

    Parlamento europeu

    Parlamento adota posição sobre o futuro da política agrícola da UE

    San Telmo Business School

    IV Edição do Seminário Agroalimentar Portugal

    Presidenciais: Seguro critica Estado no apoio aos agricultores afetados por incêndios

    Bayer apresenta o Preceon, o novo sistema de cultivo de milho mais produtivo e sustentável

    Paulo do Nascimento Cabral-

    Paulo do Nascimento Cabral refere que incêndios reforçam a importância da Política de Coesão

    credito agricola

    Crédito Agrícola volta a ser distinguido como o “Banco nº1 em Performance e Crescimento em Portugal”

  • Opinião
    luis caixinhas

    O uso sério das marcas registadas: uma obrigação legal e estratégica no setor agroalimentar

    Agricultura à Deriva: Porque Insistem em Governar o Campo Desde o Gabinete?

    filipe charters de azevedo

    Para onde vai o dinheiro da PAC?

    Trazer a agricultura para os Paços do Concelho

    Dalila Vieira

    Algas à Mesa: O Futuro Sustentável da Alimentação?

    luis caixinhas

    As marcas das feiras: registar para proteger

    O Futuro da Agricultura: Um Desafio Geracional e uma Oportunidade para Portugal

    O coelho-bravo e o LIFE Iberconejo: um modelo de conservação e colaboração que não pode parar

    José Martino

    Cegos e anestesiados!

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    rio douro

    Fenadegas critica exclusividade dos apoios ao Douro e exige igualdade

    10/09/2025
    Parlamento europeu

    Parlamento adota posição sobre o futuro da política agrícola da UE

    10/09/2025

    LIDL injeta €1.450 milhões para a economia nacional através de exportações na última década

    10/09/2025

    Eurodeputado André Rodrigues debate com comissário europeu simplificação da PAC

    10/09/2025

    Agricultores à nora atrás dos apoios do Estado

    10/09/2025

    Acordo UE-Mercosul prevê salvaguardas para produtores. O que são e como funcionam?

    10/09/2025
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Agroportal
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados

    Prémios MED 2025 | Prémio Mário Carvalho

    Fogos? “Reequilibrar um país desequilibrado leva tempo”

    rio douro

    Fenadegas critica exclusividade dos apoios ao Douro e exige igualdade

    Parlamento europeu

    Parlamento adota posição sobre o futuro da política agrícola da UE

    San Telmo Business School

    IV Edição do Seminário Agroalimentar Portugal

    Presidenciais: Seguro critica Estado no apoio aos agricultores afetados por incêndios

    Bayer apresenta o Preceon, o novo sistema de cultivo de milho mais produtivo e sustentável

    Paulo do Nascimento Cabral-

    Paulo do Nascimento Cabral refere que incêndios reforçam a importância da Política de Coesão

    credito agricola

    Crédito Agrícola volta a ser distinguido como o “Banco nº1 em Performance e Crescimento em Portugal”

  • Opinião
    luis caixinhas

    O uso sério das marcas registadas: uma obrigação legal e estratégica no setor agroalimentar

    Agricultura à Deriva: Porque Insistem em Governar o Campo Desde o Gabinete?

    filipe charters de azevedo

    Para onde vai o dinheiro da PAC?

    Trazer a agricultura para os Paços do Concelho

    Dalila Vieira

    Algas à Mesa: O Futuro Sustentável da Alimentação?

    luis caixinhas

    As marcas das feiras: registar para proteger

    O Futuro da Agricultura: Um Desafio Geracional e uma Oportunidade para Portugal

    O coelho-bravo e o LIFE Iberconejo: um modelo de conservação e colaboração que não pode parar

    José Martino

    Cegos e anestesiados!

  • Eventos
  • Dossiers

    Dossiers I

    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos

    Dossiers II

    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros

    Últimas

    rio douro

    Fenadegas critica exclusividade dos apoios ao Douro e exige igualdade

    10/09/2025
    Parlamento europeu

    Parlamento adota posição sobre o futuro da política agrícola da UE

    10/09/2025

    LIDL injeta €1.450 milhões para a economia nacional através de exportações na última década

    10/09/2025

    Eurodeputado André Rodrigues debate com comissário europeu simplificação da PAC

    10/09/2025

    Agricultores à nora atrás dos apoios do Estado

    10/09/2025

    Acordo UE-Mercosul prevê salvaguardas para produtores. O que são e como funcionam?

    10/09/2025
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
Agroportal
Artigo do arquivo do Agroportal entre 1999 e 2014.

Bragan�a: Duas aldeias separadas pela raia, que viveram sempre sem fronteiras

por Agroportal
21-08-2005 | 00:00
em Arquivo Agroportal
Tempo De Leitura: 7 mins
A A
Partilhe no FacebookPartilhe no TwitterEnviar para o WhatsappEnviar para o TelegramEnviar para o LinkedIn

 

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

 

 –  21-08-2005

[ Agroportal ] [ Nacional ] [ Internacional ]

Bragan�a: Duas aldeias separadas pela raia, que viveram sempre sem fronteiras

Bragan�a, 20 Ago
Duas aldeias separadas pela raia que divide Portugal e Espanha oficializaram hoje a uni�o, que superou ao longo da hist�ria as correntes da fronteira, com a criação de um conselho inspirado no comunitarismo.

O espôrito de entreajuda e trabalho conjunto dos cerca de 70 habitantes continua a atrair curiosos � aldeia de Rio de Onor, a pouco mais de 20 quil�metros de Bragan�a, considerada um dos �ltimos redutos do comunitarismo em Portugal.

No aglomerado de casas de pedra com telhados de xisto, povoado de utens�lios tradicionais como os carros de bois, vivem mais 13 habitantes, com outra nacionalidade: falam castelhano, t�m um fuso hor�rio diferente e respondem perante a monarquia espanhola.

A divisão administrativa que separa Rio de Onor de Riohonor � impercept�vel para os habitantes, que a partir de agora v�o trabalhar em conjunto no rec�m-criado conselho comunitário "Rio Honor de Europa".

O novo organismo formaliza apenas a rela��o j� existente entre as duas aldeias, que sempre viveram sem fronteiras, mesmo quando os dois países eram separados por correntes.

"Os outros (gente de fora) � que não deixavam passar, sem irem ao posto pedir aos guardas, n�s não precis�vamos", conta Ana Maria Preto, filha de m�e espanhola, de Riohonor, e pai portugu�s, de Rio de Onor.

Ana Maria nasceu espanhola, mas acabou por naturalizar-se portuguesa e casar-se com um portugu�s.

Aos 83 anos, recorda que o casamento entre pessoas dos dois lados era habitual. "Cada um tratava dos pap�is no seu país".

Presente na mem�ria de Ana Maria e dos restantes habitantes permanece o dia em que M�rio Soares visitou a aldeia, enquanto presidente da República, no final d�cada de 1980.

"Disse: vou pôr um p� em Espanha, mas não posso passar porque não estou autorizado", recordou Ana Maria.

As duas aldeias festejaram, quando, no in�cio da d�cada de 1990, a Europa sem fronteiras retirou as correntes que separavam os dois povos, mas que nunca foram um verdadeiro obst�culo.

"T�nhamos liberdade do trabalho", lembrou Mariano Preto, explicando que os portugueses tinham terras agr�colas em Espanha e os espanh�is no lado de c�, o que fazia com que as autoridades facilitassem a passagem.

"A conviv�ncia foi sempre a mesma, a fronteira nunca nos separou", garantiu Maria Lu�sa Preto.

A coincid�ncia de apelidos � Também reveladora da afinidade entre os dois lados da raia: "� rara a pessoa da aldeia que não tenha fam�lia aqui", diz Mariano Preto, apontando para o lado espanhol.

Com um p� em Portugal e outro em Espanha, os habitantes e autarcas dos dois lados oficializaram a criação do novo conselho, que funcionar� nos mesmos termos dos conselhos comunitários.

A tradi��o j� não � bem o que era, mas os assuntos e trabalho de interesse geral para a aldeia ainda são tratados em conjunto.

O rebanho comunitário � guardado alternadamente, todos tratam dos baldios e existe uma horta em que praticamente cada fam�lia tem um pouco de terreno, que � tratada no mesmo dia por todos.

Segundo Mariano Preto, o que j� não se usa � a vara do conselho, um pau que servia para assentar (com riscos) os turnos ou as faltas cometidas, reunindo-se depois o conselho para aplicar o respectivo castigo.

Os estatutos do novo conselho comum retomam este sistema, prevendo penas ou multas, mais ou menos severas, pagas em vinho ou produtos da terra, que servem para mais um conv�vio.

O conselho será formado por habitantes dos dois lados e re�ne-se, pelo menos, quatro vezes por anos.

A ideia � criar condi��es para resolver problemas comuns, aproveitando o apoio da União Europeia �s zonas fronteiri�as.

Um lar de idosos ou um posto de Saúde são as principais ambi��es dos habitantes destas aldeias e, ao contrário do que � habitual, em matéria de Saúde os espanh�is saem a perder.

Os habitantes de Rio de Onor portugu�s estáo a pouco mais de 20 quil�metros de Bragan�a, enquanto que os espanh�is t�m de percorrer mais de 100 quil�metros para chegarem a Zamora.

Segundo Maria Fernandez, � o centro urbano mais próximo com condi��es para consultas m�dicas de especialidade.

Comum a ambos � o problema das acessibilidades.

Os portugueses utilizam estradas espanholas para se deslocarem entre Bragan�a e Miranda do Douro, os espanh�is v�o a Bragan�a para apanhar a via r�pida que os leva a Zamora.

Mesmo assim, segundo Ana Maria Preto, "em Espanha vai melhor, porque são as pens�es (reformas) mais caras, pagam muito mais….".


Apontadores relacionados:

S�tios

  • Rio de Onor – Comunitarismo Agro-Pastoril

Fonte: Lusa

[ �cran anterior ]  [ Outras notícias ]

[ Página inicial ] [ Direct�rio ] [ Agronotícias ] [ Pesquisar ] [ Opini�o ] [ Dossiers ] [ Info ] [ Adicionar URL ] [ Novidades ] [ Mapa ]

Produzido por Camares � – �  1999-2007. Todos os direitos reservados.
Optimizado para o IE 5.#, resolu��o 800 x 600 e 16 bits
Imprimir Artigo
Publicação Anterior

Inc�ndios: Produtores Florestais recusam responsabilidade �nica pelos fogos

Próxima Publicação

Inc�ndios: Nove distritos em risco "máximo" e sete em "muito elevado"

Artigos Relacionados

Arquivo Agroportal

Tema central da Ovibeja 2015 homenageia Cante Alentejano

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Ministro da Economia lança desafio aos empresários para que façam do “Portugal Sou Eu” um catalisador da economia

28/11/2014
Arquivo Agroportal

Inquérito à estrutura das explorações agrícolas 2013: um retrato com duas realidades

28/11/2014
Próxima Publicação

Inc�ndios: Nove distritos em risco "máximo" e sete em "muito elevado"

Discussão sobre este post

Opinião

luis caixinhas
Últimas

O uso sério das marcas registadas: uma obrigação legal e estratégica no setor agroalimentar

por Luís Caixinhas
07/09/2025

Ler mais
Últimas

Agricultura à Deriva: Porque Insistem em Governar o Campo Desde o Gabinete?

por António Bonito
17/08/2025

Ler mais

Subscrever as nossas newsletteres

Subscrever as nossas Newsletters Agroportal

Verifique na sua caixa de correio ou na pasta de spam para confirmar a sua subscrição.

Comunicados

Prémios MED 2025 | Prémio Mário Carvalho

10/09/2025
Parlamento europeu

Parlamento adota posição sobre o futuro da política agrícola da UE

10/09/2025

Temas em destaque

Candidaturas PU PAC pós 2027 Água que Une
Advertisement

Eventos

Setembro 2025
STQQSSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      
« Ago   Out »

Sobre Nós

O Agroportal.pt é uma plataforma de informação digital que reúne a informação relevante sobre agricultura. Tem um foco na Política Agrícola Comum e a sua aplicação em Portugal.

Menu

  • Quem somos
  • Relatórios anuais
  • Envie-nos informação
  • Publicidade
  • Newsletters
  • Estatuto Editorial
  • Ficha técnica
  • Proteção de Dados Pessoais
  • Disclaimer
Facebook twitter Circle Instagram Rss Feed

© Agroportal. All Rights reserved.

  • Login
  • Registar
Sem Resultado
Ver Todos Os Resultados
  • Sugeridas
  • Notícias
    • Nacional
    • Internacional
    • Comunicados
  • Opinião
  • Eventos
  • Dossiers
    • Agricultura Biológica
    • Apoios
    • Artigos Técnicos
    • Biossoluções
    • Cadeia Alimentar
    • Fertilizantes
    • Financiamento
    • Fitofarmacêuticos
    • Florestas
    • Futuro da PAC
    • Inovação
    • Mercados e Cotações agrícolas
    • Newsletters e Revistas
    • Recomendações Agroflorestais
    • Seguros agrícolas
  • Serviços
    • Diretório
    • Emprego
    • Máquinas Agrícolas
    • Meteorologia
    • Terrenos Agrícolas
    • Arquivo Agroportal

© Agroportal. All Rights reserved.

Bem-Vindo De Volta!

Faça login na sua conta abaixo

Esqueceu-se da senha? Registar

Criar Uma Nova Conta!

Preencha os campos abaixo para se registar

* Ao se registar-se no nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade .
Todos os campos são necessários. Entrar

Obter a sua senha

Indique por favor o seu nome de utilizador ou endereço de E-mail para repor a sua senha.

Entrar
Este site usa cookies. Ao continuar a utilizar este site, está a dar consentimento à utilização de cookies. Visite a nossa Política de Protecção de dados e Cookies.